He estado preparando un pequeño tutorial para kireei (mi primer tutorial!) donde la confección de unas banderolas me sirve para daros unos pequeños trucos a los que empezáis en esto de la costura autodidacticamente.

No pensaba que fuese tan complicado explicar a modo de receta de cocina los pasos a seguir para llevar a cabo un pequeño proyecto costuril! qué difícil usando SOLO palabras i sin poder utilizar las manos! (...suerte que Cristina ha sido súper paciente conmigo...)

Lo podéis ver aquí. He pensado que si os animáis y os ponéis manos a la obra con las banderolas, podríais mandarme fotos de vuestra creación y ver si es posible irlas mostrando en mi blog... ¿que os parece? ¡Aprovechad! ...que con este frío apetece mucho quedarse en casa junto a la máquina de coser...

..............................................................

I've been working on a little tutorial for Kireei (my first tutorial!) where I sew a garland and give some little tips to those of you who are learning to sew.

I didn't think it was going to be so difficult to explain, as if it was a cooking recipe, the steps to achieve such a little sweing project! How difficult to use ONLY words and not being able to show it with my hands (... thankfully Cristina has been so pacient with me...)

You can see it here. I've been thinking that if you feel like getting your hands down to work with the pennants maybe you can send me pictures of the final result and I can show them in my blog... what do you think? Take advantage of it! With this cold weather it feels like staying at home and making the most out of your sewing machine...