16.2.10




He estado preparando un pequeño tutorial para kireei (mi primer tutorial!) donde la confección de unas banderolas me sirve para daros unos pequeños trucos a los que empezáis en esto de la costura autodidacticamente.

No pensaba que fuese tan complicado explicar a modo de receta de cocina los pasos a seguir para llevar a cabo un pequeño proyecto costuril! qué difícil usando SOLO palabras i sin poder utilizar las manos! (...suerte que Cristina ha sido súper paciente conmigo...)

Lo podéis ver aquí. He pensado que si os animáis y os ponéis manos a la obra con las banderolas, podríais mandarme fotos de vuestra creación y ver si es posible irlas mostrando en mi blog... ¿que os parece? ¡Aprovechad! ...que con este frío apetece mucho quedarse en casa junto a la máquina de coser...


..............................................................


I've been working on a little tutorial for Kireei (my first tutorial!) where I sew a garland and give some little tips to those of you who are learning to sew.

I didn't think it was going to be so difficult to explain, as if it was a cooking recipe, the steps to achieve such a little sweing project! How difficult to use ONLY words and not being able to show it with my hands (... thankfully Cristina has been so pacient with me...)


You can see it here. I've been thinking that if you feel like getting your hands down to work with the pennants maybe you can send me pictures of the final result and I can show them in my blog... what do you think? Take advantage of it! With this cold weather it feels like staying at home and making the most out of your sewing machine...


15 comentarios :

Anónimo dijo...

claro que voy a provar...pero aun no tengo mi maquina de coser ... lo podre hacer a mano ,no? gracias y besos
Adriana C.

Caterina Pérez dijo...

ai Adriana! ...a mano va ser un poco más costoso :) ...pero va a ser un buen ejercicio! (voy a contemplar la possibilidad de algun tutorial "a mano")...pero mientras ve haciendo un rinconcito en tu casa para la màquina de coser, elemento que tendría que ser indispensable en cualquier casa :D

Dumbo dijo...

nena!!!! qué bien te ha quedado!!! igual un día me animo y lo pruebo... :)

Mar dijo...

He visto el tutorial en Kireei y seguro que este fin de semana me animo a probarlo! He estado haciendo unas muñecas y ahora me apetece cambiar de tercio... y eso que la máquina de coser y yo no es que realmente seamos buenas amigas :-)

grossomodo dijo...

lindo! a mi me encantan las banderolas y tengo una en el salón pero no la hice con tanto mimo como la tuya !
que bien los posts bilingües esa es mi asignatura pendiente...

chantal dijo...

yo también iba a preguntar lo de coser a mano!!! ni máquina ni espacio para ella... y sí, la de la foto soy yo, Julita es el nombre de la cámara (somos así de raros) y G. el consorte de la que te escribe! un beso!

Mònica dijo...

Qué xul·líssim! jo no tinc màquina de cosir, però fa ganes d'intentar-ho igualment.

La cuina vermella dijo...

A la propera oferta de màquines de cosir al lidl, m'en compro una, i tant que si!!! quina xulada Caterina, quina feina més ben feta, i és que tens unes mans d'àngel. molts petons i enhorabona.

Natalia dijo...

que wai!!!
moltes gràcies!!!!

és dificil ehhh fer un tutorial!!!

et prometo que quan tingui temps lliure, en faré i te l'ensenyaré!

Eva's House dijo...

Que bé!!!! Ara mateix vaig a veure'l , però per les fotos ja veig que és un super tutorial!! I a més a més, t'estrenes amb anglès, com estàs progressant noia!! Petons

Mlle Miracle dijo...

Sí senyora, na Caterina ja és bilingüe i amb un super tutorial.
El dia que et venir a l'estudi ja vaig veure les banderoles penjades i vaig pensar "què mones". Ara ja sabem com les has fet! Gràciessss

Raptor Plateado dijo...

QUe bien lo del tutorial será de mucha ayuda.. a una maiga le hubiese venido o cmo anilñlo al dedo ya que hace unos dias organizo la reunion de payasos de mexico aqui en mi ciudad y pss nosamia como hacer banderitas.. improvisamos, pero quedo todo muy bien!!!!

Alicia dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Alicia dijo...

Ooohhhh qué bonita! estas cosas me encantan, hasta me está cambiando el chip y estoy empezando a ver la máquina de coser de mi madre con interés... tanto que he hecho un pacto con ella, yo le enseño a manejarse por internet y ella me enseña a coser a máquina. No sé qué saldrá de este pacto pero confío en que cuando pase el verano ya podré unir dos trozos de tela ;)

Besos

Caty dijo...

Buenisimo Caterina!

lo hago en lo que tenga un tiempito y te mando la foto. :)

Gracias!